Рубаи психолога Александра Шубникова Омар Хайям Рубаи (переводчик Г. Плисецкий) Омар Хайям Стихи (переводчик В. Державин) Омар Хайям Цитаты рубаи (переводчик Н. Тенигина) Омар Хайям о жизни (переводчик И. Тхоржевский) Омар Хайям о любви (переводчик О. Румер) Омар Хайям о женщинах (переводчик Н.Стрижков) Омар Хайям афоризмы рубаи (переводчик Л. Некора)

Омар Хайям:
"Так каков же твой лик?" - "Он сравним лишь с Луной!"

"Так каков же твой лик?" - "Он сравним лишь с Луной!"

"А уста?" - "Они - сахар услады земной!"

"Ты не делай!" - "Чего?" - "Да деяний жестоких!"

"Буду делать!" - "Ну, смилуйся ты надо мной!"

(Перевод Н Тенигина)

Copyright © Хайям.Рф Все права защищены.
При перепечатке рубаи психолога Александра Шубникова упоминание автора и активная ссылка на сайт Хайям.Рф обязательны.