Омар Хайям Рубаи Стихи современных авторов


Рубаи психолога Александра Шубникова

Омар Хайям Рубаи (переводчик Г. Плисецкий)

Омар Хайям Стихи (переводчик В. Державин)

Омар Хайям Цитаты рубаи (переводчик Н. Тенигина)

Омар Хайям о жизни (переводчик И. Тхоржевский)

Омар Хайям о любви (переводчик О. Румер)

Омар Хайям о женщинах (переводчик Н.Стрижков)

Омар Хайям афоризмы рубаи (переводчик Л. Некора)
 

Омар Хайям:
Коль ты кумир - отныне чтить кумиров буду я

Коль ты кумир - отныне чтить кумиров буду я,

Коль ты несешь вино - в вине отныне жизнь моя.

Пусть я в слиянии с тобой утратил сам себя,

Любовное небытие не лучше ль бытия?

(Перевод Владимира Державина)


 

Copyright © Хайям.Рф Все права защищены.
При перепечатке рубаи психолога Александра Шубникова упоминание автора и активная ссылка на сайт Хайям.Рф обязательны.