Сказала роза: "Я Юсуф египетский среди лугов,
Как драгоценный лал в венце из золота и жемчугов".
Сказал я: "Если ты - Юсуф, примета где?" А роза мне:
"Взгляни на кровь моих одежд и все ты сам поймешь без слов?"
(Перевод Владимира Державина)
Copyright © Хайям.Рф Все права защищены.
При перепечатке рубаи психолога Александра Шубникова упоминание автора и активная ссылка на сайт Хайям.Рф обязательны.