Рубаи психолога Александра Шубникова Омар Хайям Рубаи (переводчик Г. Плисецкий) Омар Хайям Стихи (переводчик В. Державин) Омар Хайям Цитаты рубаи (переводчик Н. Тенигина) Омар Хайям о жизни (переводчик И. Тхоржевский) Омар Хайям о любви (переводчик О. Румер) Омар Хайям о женщинах (переводчик Н.Стрижков) Омар Хайям афоризмы рубаи (переводчик Л. Некора)

Омар Хайям:
С тех пор, как на небе зажглись Луна и светлая Зухра

С тех пор, как на небе зажглись Луна и светлая Зухра,

Нам - смертным - высшее дано блаженство - пить вино с утра!

Вино кабатчик продает, а сам - глупец - глотка не пьет,

Источник счастья у него; какого ждать еще добра?

(Перевод Владимира Державина)

Copyright © Хайям.Рф Все права защищены.
При перепечатке рубаи психолога Александра Шубникова упоминание автора и активная ссылка на сайт Хайям.Рф обязательны.