Рубаи психолога Александра Шубникова Омар Хайям Рубаи (переводчик Г. Плисецкий) Омар Хайям Стихи (переводчик В. Державин) Омар Хайям Цитаты рубаи (переводчик Н. Тенигина) Омар Хайям о жизни (переводчик И. Тхоржевский) Омар Хайям о любви (переводчик О. Румер) Омар Хайям о женщинах (переводчик Н.Стрижков) Омар Хайям афоризмы рубаи (переводчик Л. Некора)

Омар Хайям:
Порой кто-нибудь идет напролом и нагло кричит: - Это я!

Порой кто-нибудь идет напролом и нагло кричит: - Это я!

Богатством кичится, звенит серебром и златом блестит - Это я !

Но только делишки настроит на лад - и знатен, глядишь, и богат,

Как из засады подымется смерть и говорит - Это я!

(Перевод Владимира Державина)

Copyright © Хайям.Рф Все права защищены.
При перепечатке рубаи психолога Александра Шубникова упоминание автора и активная ссылка на сайт Хайям.Рф обязательны.