Рубаи психолога Александра Шубникова Омар Хайям Рубаи (переводчик Г. Плисецкий) Омар Хайям Стихи (переводчик В. Державин) Омар Хайям Цитаты рубаи (переводчик Н. Тенигина) Омар Хайям о жизни (переводчик И. Тхоржевский) Омар Хайям о любви (переводчик О. Румер) Омар Хайям о женщинах (переводчик Н.Стрижков) Омар Хайям афоризмы рубаи (переводчик Л. Некора)

Омар Хайям:
"Я - прекрасный Юсуф, - розан гордо сказал, -

"Я - прекрасный Юсуф, - розан гордо сказал, -

А уста мои - в золото вправленный лал".

Я сказал: "Ты - Юсуф? Доказательство где?"

- "Вот рубашка в крови. Разве ты не узнал?"

(Перевод Николая Стрижкова)

Copyright © Хайям.Рф Все права защищены.
При перепечатке рубаи психолога Александра Шубникова упоминание автора и активная ссылка на сайт Хайям.Рф обязательны.